NOTICIA COMPLETADA POR EL DIARIO DEL HIERRO:

El Pevolca confirma una erupción volcánica submarina en El Hierro y dice que no hay peligro
El director de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias, Juan Santana, ha confirmado a las 21:40 horas de este lunes, una erupción submarina a unos 5 kilómetros de distancia del núcleo de La Restinga, en el sur de la isla de El Hierro. SERGIO GUTIÉRREZ, DiarioElHierro.es, Valverde (10/10/2011. 22:30 horas)
El director de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias, Juan Santana, ha confirmado a las 21:40 horas de este lunes, una erupción submarina a unos 5 kilómetros de distancia del núcleo de La Restinga, en el sur de la isla de El Hierro. La noticia la adelantaba esta misma mañana DIARIO EL HIERRO, una información que ahora ha sido confirmada el Gobierno de Canarias.

Así lo afirmó Santana a los medios de comunicación tras una segunda reunión del Pevolca mantenida en la tarde de este lunes en Valverde. Juan Santana admitió, a quien acompañaban el presidente del Cabildo de El Hierro, Alpidio Armas, la consejera de Seguridad y Emergencias del Cabildo de El Hierro, María del Carmen Morales, y la técnico del IGN, Carmen López.

El director de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias afirmó que, la erupción submarina se ha producido esta mañana a unos 5 kilómetros de distancia de la costa de La Restinga, “aunque todavía no podemos determinar la situación real”, dijo.

Santana lanzó un mensaje de tranquilidad a la población de El Hierro, “que, aunque haya una erupción, no existe ningún peligro para las personas; todo lo contrario-puntualizó-ha bajado el riesgo en tanto en cuanto la erupción se ha producido, tiene carácter submarino y, por lo tanto los riesgos para la población a esa profundidad no entraña peligro”, admitió. Santana confirmó, asimismo, que “no habrá evacuaciones” y señaló que “se podrá continuar con la actividad pesquera en esta zona de la isla”, que no se verá afectada, dijo.

PECES MUERTOS

El director de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias, Juan Santana, reconoció, también, que “han aparecido algunos peces muertos en la zona, lógicamente derivado de la propia emisión de gases”, indicó.

Indice de todos los comunicados anteriores:
http://www.gobiernodecanarias.org/dgse/ ... ierro.html


Último comunicado:

El aspecto de la mancha se debe a presencia de material magmático, concentrado en determinadas zonas

23-10-2011 ... 14:46 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

Los sismos registrados en las últimas horas se están produciendo a una profundidad de entre 20 y 25 kilómetros.

El reconocimiento aéreo del helicóptero del Grupo de Emergencias y Salvamento (GES) del Gobierno de Canarias, realizado esta mañana sobre el Mar de Las Calmas, ha podido precisar la naturaleza de los cambios en la mancha, visibles a primera hora, desde La Restinga.
Los científicos que participaron en este reconocimiento establecen que el material, de color marrón más oscuro que el resto, " es fino, se agrupa en forma de círculos y brilla a contraluz". Asimismo, y siempre según el informe remitido por e Instituto Geográfico Nacional a la dirección del PEVOLCA, "este material parece ser una acumulación de partículas granulares, pudiéndose comprobar que la zona bajo el agua más cercana al material presenta mayor grado de turbulencia".
Por otra parte, el informe apunta, a falta de comprobación definitiva que "podría tratarse de escorias finas tipo lapilli y ceniza". Si esto fuese así, este proceso parece seguir el mismo patrón que las erupciones subaéreas que han tenido lugar en El Hierro. Asimismo, desde el punto de vista del tremor el volcán sigue la dinámica normal de este tipo de erupciones, y no se ha observado ningún cambio significativo.
Sismos
En referencia al número de sismos que se han producido en las últimas horas en EL Hierro, la red de vigilancia volcánica de seguimiento 24h del Instituto Geográfico Nacional, ha registrado y localizado 78 eventos sísmicos, 1 de ellos levemente sentido en la zona epicentral. La máxima magnitud registrada en este periodo es de 3.1.
La mayoría de los eventos se localizan en la zona del Golfo y a profundidades de alrededor de 20-25 km. Casi todos se encuentran situados en el mar y se alinean en dirección NNW-SSE.
Por parte de la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) se recuerda que seguimos en situación de semáforo amarillo en la isla de El Hierro y semáforo rojo, nivel 1, en La Restinga; así como que se mantiene la vigilancia sobre la evolución del proceso para advertir cualquier modificación que pudiese suponer algún riesgo.

El IGN localizó un total 62 sismos en el día de ayer, el mayor de ellos de magnitud 2.6

24-10-2011 ... 15:58 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

La señal de tremor ha continuado en niveles similares sin episodios significativos

La red de vigilancia volcánica de seguimiento 24 horas del Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado, a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), que durante el día 23 de septiembre se localizaron 62 sismos, el mayor de ellos de magnitud 2.6 en la escala de Ritcher.

La mayoría de estos eventos se alinearon en la dirección NNW/SSE en la zona de El Golfo, desde el mar a unos 12 km de la costa hasta el centro de la isla. La profundidad de la mayoría de ellos se situó sobre los 20/23 km. En total, desde el día 17 de Julio, se han localizado 10.300 eventos.

Por otra parte, la amplitud de la señal de tremor continuó en niveles similares a los de los días anteriores y sin episodios significativos.

La dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) recuerda que seguimos en situación de semáforo amarillo en la isla de El Hierro y semáforo rojo, nivel 1, en La Restinga; así como que se mantiene la vigilancia sobre la evolución del proceso para advertir cualquier modificación que pudiese suponer algún riesgo.

La actividad sísmica del día de ayer en El Hierro se centró principalmente en el término municipal de Frontera

25-10-2011 ... 20:06 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

Las imágenes obtenidas por el 'Ramón Margalef' confirman las previsiones del comité científico del PEVOLCA

El grupo de vigilancia volcánica del IGN-CSIC ha confirmado, esta tarde, que la actividad sísmica registrada en el día de ayer en El Hierro, estuvo centrada en el municipio de Frontera.

En este sentido, se localizaron 45 sismos (3 de ellos en El Pinar y el resto en Frontera), de los cuales dos fueron sentidos por la población. El mayor de ellos fue de magnitud 2.9 en la escala de Ritcher. La mayoría de estos eventos se alinean en la dirección NNW SSE en la zona de El Golfo, desde el mar, a unos 12 kilómetros de la costa, hasta el centro de la isla. La profundidad registrada oscila entre los 20 y los 23 kilómetros.

Por su parte, la amplitud de la señal de tremor ha continuado en niveles similares a los de los días anteriores y sin episodios significativos, manteniendo la misma variabilidad que presenta desde el día 18 de octubre.

En cuanto a los datos batimétricos obtenidos por el Buque Oceanográfico Ramón Margalef, del Instituto Español de Oceanografía, el comité científico del PEVOLCA destaca "que el edificio volcánico se encuentra en la zona cuyas coordenadas habían sido adelantadas en su momento, confirmándose, igualmente, la profundidad actual del centro emisor". Asimismo los datos proporcionados por el buque confirman "que la erupción es fisural".

La dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) recuerda que seguimos en situación de semáforo amarillo en la isla de El Hierro y semáforo rojo, nivel 1, en La Restinga; así como que se mantiene la vigilancia sobre la evolución del proceso para advertir cualquier modificación que pudiese suponer algún riesgo.

Los análisis del agua de mar no recomiendan el baño en las zonas afectadas por la erupción submarina

26-10-2011 ... 15:20 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

Se trata de una medida de precaución aunque los parámetros obtenidos se encuentran dentro de la normalidad

La Dirección General de Salud Pública del Gobierno de Canarias ha trasladado, esta mañana, a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA) la recomendación de no realizar el baño en las zonas afectadas por la erupción volcánica, "hasta que los científicos den por finalizado dicho fenómeno".

Tras los análisis realizados, y una vez valorados los resultados, se comprueba que para el pH, las medias son algo inferiores a los datos normales en este tipo de aguas. El resto de valores paramétricos se consideran normales, excepto en el caso de los sulfatos que superan los valores medios existentes en el agua de mar.

Mientras dure el proceso se ha programado, desde Salud Pública, la toma de muestras de agua de baño para la realización de un seguimiento continuo de los parámetros afectados.

Aunque el Real Decreto 1341/2007, de 11 de octubre, sobre la gestión de la calidad de las aguas de baño establece como parámetros de la calidad del agua de baño únicamente la determinación de parámetros microbiológicos, asociados a posibles contaminaciones, dada la peculiaridad del caso se consideró necesario realizar, además, recuentos de bacterias, Ph, conductividad, turbidez y sulfatos.

Los datos científicos aportados por el buque oceanográfico permiten hacer un mejor pronóstico de la evolución de la erupción submarina

26-10-2011 ... 20:06 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

La fase de la toma de imágenes comenzará mañana en el área de El Golfo debido a la turbidez del agua en La Restinga

Los nuevos datos obtenidos por la campaña científica que viene realizando desde el pasado día 23 de octubre el buque del Instituto Español de Oceanografía (IEO), "Ramón Margalef", sobre la erupción submarina de El Hierro, permitirán hacer un mejor pronóstico del desarrollo de la erupción submarina, según afirmó esta tarde el miembro del Comité Científico del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), Joan Martí.

Por su parte, el investigador del Ramón Margalef, Francisco Sánchez, anunció el inicio, mañana, de la segunda fase de investigación que se centrará en la obtención de imágenes de la zona. No obstante, Sánchez advirtió que debido a la turbidez del agua de la zona de La Restinga se comenzará por la zona de El Golfo y se continuará en el área actual de la erupción cuando se normalice el proceso.

Para el investigador del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y miembro del Comité Científico del PEVOLCA, Joan Martí, los datos aportados por la campaña científica del Ramón Margalef han confirmado que se trata de una erupción fisural que se encuentra situada en la intersección de la falla con la fisura, a una profundidad de unos 200 metros, y que puede "emitir unos 40 millones de metros cúbicos de magma e incluso algo más".

Según Martí los datos actuales de sismicidad y el nivel del tremor así como los aportados por la citada campaña científica permiten afirmar que existe una probabilidad muy baja de que se produzca una erupción en tierra.

El túnel de Los Roquillos vuelve a funcionar con normalidad

27-10-2011 ... 20:33 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

* Los escolares podrán incorporarse de nuevo al colegio de La Restinga

El túnel de Los Roquillos volverá a funcionar con normalidad de manera inmediata, según ha decidido el Comité Director del Plan de Protección de Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA), reunido esta tarde en Valverde. La razón que ha generado esta reapertura ha sido que el riesgo de sismicidad que puede originar los desprendimientos ha bajado.

Asimismo, el Comité Director del PEVOLCA acordó la vuelta a La Restinga de los escolares que recibían sus clases en El Pinar y de los encamados que continuaban evacuados.

A pesar de estas medidas, el director general de Seguridad y Emergencias, Juan Manuel Santana, insistió en que "todas las autoridades de Protección Civil permanecen prealertadas las 24 horas" ya que se continúa, en La Restinga, en el Nivel 1 sin riesgo para la población, "pero hay que seguir atentos". En este sentido, Santana informó que las guaguas necesarias para una posible evacuación seguirán en La Restinga, el despliegue de la Cruz Roja continuará almacenado en Valverde y la Unidad Militar de Emergencias se mantendrá en El Hierro.

El director general de Seguridad y Emergencia recordó la recomendación de Salud Pública de no bañarse en las zonas afectadas por la mancha e informó además que se realizará una recogida periódica de muestras de agua y peces para su posterior análisis por parte de la coordinadora de la Reserva Marina de La Restinga.

En cuanto a la evolución del proceso eruptivo, el Comité Científico del PEVOLCA señaló que la deformación es estable, lo que constituye otro síntoma más de que la erupción no ha finalizado.

En referencia a la sismicidad que se está registrando en el norte de la isla y que se está produciendo a 20/25 kilómetros de profundidad, el citado Comité precisó que ésta requiere un estudio exhaustivo "porque con los datos actuales no se puede concluir nada". Además recalcó que la presencia constante del tremor dificulta la localización de los sismos, lo que hace necesario la colocación de un array sísmico para la caracterización de las señales sísmicas.

Por ultimo destacar que se ha propuesto la integración del Instituto Español de Oceanografía (IEO) en el Comité Científico del PEVOLCA.

El IGN localizó un total 54 sismos en el día de ayer, el mayor de ellos de magnitud 3.0

28-10-2011 ... 14:53 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

* La señal de tremor ha continuado en niveles similares sin episodios significativos

La red de vigilancia volcánica de seguimiento 24 horas del Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado, a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), que durante el día 27 de octubre se localizaron 54 sismos, cuatro de ellos sentidos por la población. La magnitud máxima registrada fue de 3.0 en la escala de Ritcher.

La mayoría de estos eventos se localizaron en el Norte de El Hierro, alineados en la dirección NNW/SSE desde el centro de la Isla hasta unos 14 kilómetros mar adentro. La profundidad de los mismos osciló entre 16 y 23 kilómetros.

Tal y como afirmó ayer el director general de Seguridad y Emergencias, "todas las autoridades de Protección Civil permanecen prealertadas las 24 horas". Hay que recordar que se continúa, en Semáforo Rojo, nivel 1, en La Restinga, dado que se desarrolla todavía la erupción submarina, sin riesgo para la población; y semáforo amarillo en toda la Isla.

En este sentido, el despliegue de la Cruz Roja continuará almacenado en Valverde y la Unidad Militar de Emergencias se mantendrá en El Hierro.

El IGN localizó un total 63 sismos en el día de ayer, el mayor de ellos de magnitud 3.3 en la escala Ritcher

29-10-2011 ... 14:07 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

Se mantiene la recomendación de no realizar el baño en la zona de la mancha

La red de vigilancia volcánica de seguimiento 24 horas del Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado, a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), que durante el día 28 de octubre se localizaron 63 sismos, dos de ellos sentidos por la población, con una intensidad máxima de II III. La magnitud máxima registrada fue de 3.3 en la escala de Ritcher.

Salvo un movimiento, registrado al oeste del municipio de El Pinar, el resto de epicentros están situados al norte de la Isla, en la zona de El Golfo, alineados en dirección NNW SSE desde el mar, a unos 12 kilómetros de la costa, hasta el centro de la isla. La profundidad de los eventos oscila entre los 16 y 26 kilómetros.

En cuanto a la señal del tremor indicar que ha continuado en niveles similares a días anteriores, y la deformación, en el sur de la Isla muestra una remisión en la dirección Este y un ligero aumento en dirección Norte. La deformación en el norte de la isla se mantiene estable.

Evolución de la mancha
Asimismo, y debido a las corrientes y al fuerte viento, la mancha provocada por la erupción submarina alcanzó Arenas Blancas al noroeste de El Golfo.

En este punto, cabe recordar que la Dirección General de Salud Pública del Gobierno de Canarias trasladó a la dirección del PEVOLCA, la recomendación de no realizar el baño en las zonas afectadas por la erupción volcánica, "hasta que los científicos den por finalizado dicho fenómeno".

Tras los análisis realizados, y una vez valorados los resultados, se comprueba que para el pH, las medias son algo inferiores a los datos normales en este tipo de aguas. El resto de valores paramétricos se consideran normales, excepto en el caso de los sulfatos que superan los valores medios existentes en el agua de mar.

Mientras dure el proceso se ha programado la toma de muestras de agua de mar así como de peces, para la realización de un seguimiento continuo de los parámetros afectados.

El aumento de sismicidad no obliga a tomar, de momento, medidas extraordinarias de Protección Civil

30-10-2011 ... 21:41 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

Hay que estar atentos a la evolución de esta sismicidad, a más de 20 kilómetros de profundidad, que podría darse por un asentamiento tectónico

El análisis de los datos de sismicidad registrados en el día de hoy, así como del resto de los parámetros que intervienen en el proceso eruptivo de El Hierro determinan que el incremento de la magnitud de la sismicidad registrada hoy en Frontera puede deberse a un asentamiento tectónico del terreno, generado por la erupción que se está produciendo en el sur de la isla.

Asimismo, los científicos señalan que esta sismicidad se está produciendo a mucha profundidad y que no existen otros precursores, como variaciones en la deformación terrestre, que puedan advertir la existencia de una erupción inminente.

Estas han sido las principales conclusiones extraídas de la reunión que mantuvo esta tarde el director general de Seguridad y Emergencias, Juan Manuel Santana, dentro del marco del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA), con miembros del Comité Científico y del Comité Director del citado Plan.

Por otra parte, sí destacó que hay que seguir más de cerca la sismicidad que se está produciendo a menos profundidad, que si bien es cierto es menos frecuente y de menor magnitud, es la que podría ser indicadora de un proceso eruptivo.

Juan Manuel Santana insistió en que la situación actual no implica, de momento, una situación de riesgo para la población y recalcó que además se mantiene una vigilancia constante del proceso eruptivo que determinaría cualquier cambio importante. En esta línea, el director general de Seguridad y Emergencias informó que la situación de hoy no obliga a tomar medidas de Protección Civil extraordinarias.

El PEVOLCA confirma un cambio en la sismicidad que está siendo valorado en términos de una nueva erupción

31-10-2011 ... 15:43 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

El grupo de trabajo del comité científico establece que sin una aceleración en las deformaciones no se puede hablar de una erupción inminente

El comité director del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico (PEVOLCA), reunido esta mañana en El Hierro ha confirmado un cambio en la sismicidad al norte de la Isla que esta siendo valorada para "establecer si hay posibilidad o no de una erupción en esa zona".

En este sentido, el grupo de trabajo del Comité Científico reunido esta mañana, y en el que participaron representantes del INVOLCAN, IGN, CSIC e IEO, se han referido a "una sismicidad que se produce a 20-26 kilómetros de profundidad, asociada a un posible mecanismo de realimentación magmática del proceso eruptivo en curso".

Asimismo establecen otro escenario "a 10-15 kilómetros, que sí podría valorarse como precursor de una nueva erupción". De todas formas todavía es pronto para hacer una previsión, dado que la aceleración de la sismicidad a esa profundidad, más somera, no está produciendo un incremento de la deformación. La deformación tendría que aportar en los próximos días evidencias que permitieran asegurar que se produciría una nuevo foco de emisión en el norte.

Por su parte, se espera que los resultados de los análisis de Helio, realizados por parte del INVOLCAN, puedan dar mayor información. Cabe recordar que un mes antes de la erupción de La Restinga se dio un incremento significativo de este gas.

La Restinga

El proceso eruptivo del sur, sigue desarrollándose con normalidad, tal y como indican la señal de tremor registrada, y los datos recogidos por el buque Ramón Margalef, del IEO, que creen haber apreciado un hundimiento del edificio volcánico, con los datos obtenidos con la sonda acústica. Dada la turbidez del agua, no es probable que el buque pueda tomar imágenes de vídeo de la erupción submarina.

Sanidad establece un protocolo de vigilancia de Salud Pública en El Hierro

31-10-2011 ... 16:53 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

La Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias ha constituido un grupo de seguimiento de la situación generada en El Hierro en el que se integran los Jefes de Servicio de Seguridad Alimentaria, Epidemiología y Prevención, Promoción de la Salud y Sanidad Ambiental con el fin de supervisar todos los datos disponibles sobre calidad del aire, vigilancia epidemiológica, aguas de baño, aguas de consumo y alimentos

El objetivo es extremar la vigilancia sobre cualquier elemento que pueda tener repercusión en la salud de las personas que viven en las zonas afectadas por las emisiones submarinas del nuevo volcán aparecido cerca de El Hierro. Para ello, se dispondrá de muestras de control recogidas en otras zonas de la isla no afectadas por las emisiones vulcanológicas que servirán para comparar con las muestras recogidas en la zona afectada

Con el fin de facilitar el acceso de los ciudadanos a la información se situará en la página web de sanidad un destacado que permita el acceso directo a todas las actuaciones que Salud Pública está desarrollando desde el inicio de este fenómeno vulcanológico en la isla de El Hierro, incluida una tabla dentro de la aplicación Infoplayas que recoja los datos analizados en continuo así como la recomendación de no bañarse en la zona afectada, por principio de precaución.

Las actuaciones en materia de salud pública se centrarán en las siguientes áreas:

Vigilancia sanitaria de la calidad del agua de baño

Se efectúan tres muestreos semanales en días alternos para la vigilancia sanitaria de la calidad del agua. Se ha establecido que el lapso de tiempo entre la toma de muestras y su análisis deberá ser lo más corto posible, efectuando el primer análisis el mismo día hábil en que se obtengan las muestras siempre que sea posible. Se efectuarán análisis químicos para determinar la turbidez, conductividad eléctrica, salinidad, ph y sulfatos, además de los análisis microbiológicos habituales dentro en el programa de control de las Aguas de Baño.

Vigilancia sanitaria de la calidad del agua de consumo humano

Al menos semanalmente se está realizando la vigilancia sanitaria de la calidad del agua de consumo en depósitos de almacenamiento y en redes de distribución. Los parámetros que se están valorando son cloro libre residual, temperatura, pH y olor.

Evaluación sanitaria de la calidad del aire

Unidad móvil de la Viceconsejería de Medio Ambiente localizada en La Restinga. Parámetros analizados: SO2, (dióxido de azufre), NO2 (dióxido de nitrógeno), O3 (ozono), CO (monóxido de carbono), SH2 (ácido sulfhídrico) y PM10 (partículas en suspensión). Evaluación horaria y diaria.

Seguridad alimentaria

Se ha procedido a remitir al Laboratorio de Salud Pública del Área de Salud de Gran Canaria muestras de los dos envíos de pescados aparecidos muertos y que habían sido remitidos al IUSA (Instituto de sanidad animal y seguridad alimentaria de la Universidad de Las Palmas) para la realización de las necropsias.

Se les ha solicitado la investigación de metales pesados (cadmio, plomo y mercurio) para los que dicho laboratorio está acreditado, y para los que la normativa sanitaria tiene establecidos límites: Reglamento (CE) Nº 1881/2006 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2006, por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios.

Asimismo, se han hecho las gestionas oportunas con la Viceconsejería de Pesca para que solicite al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM), la determinación de dioxinas y PCBs en el laboratorio del CSIC ubicado en Cataluña, con el que dicho Ministerio tiene una encomienda para la determinación de dichos contaminantes en productos de la pesca, cuyos límites están contemplados en el Reglamento antes citado.

Vigilancia Epidemiológica

Desde el servicio de Epidemiología y Prevención se efectúa un seguimiento diario en coordinación con el centro de salud de El Pinar y con el resto de centros de salud de El Hierro en Frontera y Valverde con el fin de detectar cualquier incidencia de salud que pudiera producirse en los ciudadanos de la isla.

La UME traslada a El Hierro material logístico que completa su dotación en la Isla

01-11-2011 ... 20:04 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

Forma parte del dispositivo preventivo de seguridad establecido el pasado mes de septiembre

La Unidad Militar de Emergencias, a petición de la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), ha trasladado a El Hierro material logístico que completa su dotación en la Isla, que permanecerá almacenado en el acuartelamiento de Anatolio Fuertes (Valverde)

Este material permitiría habilitar un albergue permanente que diera alojamiento a las personas que pudieran ser desalojadas ante una previsible erupción volcánica. La dotación de este albergue consiste en tiendas, comedor y servicios para 2.000 personas y complementará el que instalaría Cruz Roja, pudiendo alojar entre los dos a 2.500 personas.

El transporte hasta la isla de El Hierro se va a realizar en dos viajes. En el primer traslado, que arriba esta noche al Puerto de La Estaca, se han utilizado 17 camiones.

Este envío de material, por parte de la UME, se trata de un elemento más del dispositivo preventivo de seguridad que se ha activado en la Isla, según las diferentes fases por las que ha pasado el fenómeno sismo-volcánico que se desarrolla desde el verano.

Recomendaciones para el consumo de pescado en zonas afectadas por la erupción volcánica

01-11-2011 ... 13:08 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

La Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, a través de la Dirección General de Salud Pública, mantiene las recomendaciones establecidas la pasada semana

Desde la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, a través de la Dirección General de Salud Pública, se ha procedido durante las semanas previas a remitir al Laboratorio de Salud Pública del Área de Salud de Gran Canaria muestras de los dos envíos de pescados aparecidos muertos y que habían sido remitidos al IUSA (Instituto de sanidad animal y seguridad alimentaria de la Universidad de Las Palmas) para la realización de las necropsias.

Asimismo, se ha solicitado al Laboratorio de Salud Pública del Área de Salud de Gran Canaria la investigación de metales pesados (cadmio, plomo y mercurio) para los que dicho laboratorio está acreditado, y para los que la normativa sanitaria tiene establecidos límites: Reglamento (CE) Nº 1881/2006 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2006, por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios.

Asimismo, desde la Dirección General de Salud Pública se han efectuado las gestiones oportunas con la Viceconsejería de Pesca del Gobierno de Canarias a los efectos de solicitar al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM), la determinación de dioxinas y PCBs en el laboratorio del CSIC ubicado en Cataluña, con el que dicho Ministerio tiene una encomienda para la determinación de dichos contaminantes en productos de la pesca, cuyos límites están contemplados en el Reglamento antes citado.

Resultado de la necropsia

Según se desprende de la necropsia de los peces aparecidos muertos con motivo de la erupción volcánica en la isla de El Hierro, las lesiones más evidentes encontradas fueron las macroscópicas ,caracterizadas por eversión gástrica, burbujas de gas en la córnea, hemorragias oculares, exoftalmia, congestión en órganos como vejiga natatoria, hígado y branquias, todas ellas como consecuencia, tanto de la propia explosión como por las alteraciones de la presión ambiental en el mar.

Por este motivo y aunque, en principio, las causas de la muerte de los peces no deben provocar enfermedades en las personas, la Dirección General de Salud Pública de la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias continúa recomendando, como medida de precaución, no consumir peces capturados en las zonas afectadas por la erupción volcánica hasta no contar con los resultados de la investigación de sustancias contaminantes que se está efectuando actualmente en ejemplares capturados vivos en dicha zona.

El IGN localizó ayer lunes un total 153 sismos en El Hierro

01-11-2011 ... 19:01 - Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad

El mayor de estos movimientos alcanzó una magnitud de 3.9 y se sintió con una intensidad máxima de IV en el pueblo de Tigaday

La red de vigilancia volcánica de seguimiento 24 horas del Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha confirmado, a la dirección del Plan de Protección Civil por Riesgo Volcánico de Canarias (PEVOLCA), que durante el día 31 de octubre se localizaron 153 sismos, seis de los cuales fueron sentidos por la población. El mayor de todos ellos, registrado poco después de las diez de la noche, tuvo una magnitud de 3.9 en la escala de Ritcher y se sintió con una intensidad máxima de IV en el pueblo de Tigaday, en el municipio de Frontera.

La mayoría de estos movimientos se alinearon en la dirección NNW SSE en la zona de El Golfo, desde el mar a unos 12 km de la costa, hasta el centro de la isla. En cuanto a su profundidad se puede establecer dos grupos diferenciados, uno comprendido entre los 15 y los 17 kilómetros y otro entre los 20 y los 25 kilómetros. En total, desde el día 17 de Julio, se han localizado 10.861 eventos.

En este sentido, El CECOES 1-1-2 recibió durante la noche del 31 de octubre cerca de una decena de llamadas de habitantes de las zonas de Tigaday, El Mocanal, El Matorral y Guarazoca, localizadas en diferentes puntos de los municipios de Valverde y Frontera. Además el Centro Coordinador registró también durante la madrugada y mañana de hoy, martes 1 de noviembre, algunas llamadas procedentes de las zonas de Guarazoca y Los Llanos, situadas en los municipios de Valverde y El Pinar respectivamente. No obstante, no se registraron incidentes relacionados con estas atenciones telefónicas.

Por otra parte, el nivel de tremor se ha incrementado ligeramente a lo largo del día de ayer en las estaciones más cercanas a la fuente eruptiva.

Deformación

Según los informes de los científicos de la Universidad de Cádiz, y en referencia a la deformación del terreno, continúan dos escenarios diferenciados. El sur de la isla muestra una remisión en el aumento de la deformación, marcado claramente por el del proceso eruptivo y que se evidencia en los datos registrados en la estación GPS de La Restinga.

En el norte de la isla, se aprecia en las deformaciones un aumento en la componente Norte y en menor medida en la Este, dirigida por una aceleración registrada en la estación GPS situada en el NW de El Golfo.

Evolución de la mancha en el mar

Durante la jornada ayer se localizaron fragmentos de lava, aún humeantes y de gran tamaño, flotando sobre la mancha y se han recogido muestras para su posterior análisis. En diferentes momentos del día, también se observaron las zonas de emisión más intensas con mucha claridad y con zonas de aparente burbujeo.

Recomendaciones

La situación de nueva sismicidad que se produce en el norte de la isla no descarta el escenario de una posible erupción volcánica

Por ello, desde la dirección del PEVOLCA, se recomienda a los vecinos de El Hierro seguir atentos a los consejos y recomendaciones que se envían a través de las autoridades de Protección Civil de la misma manera que lo han hecho a lo largo de este proceso eruptivo.

En este sentido, en próximos días, se volverá a trasladar a los vecinos las medidas de autoprotección que deben tomar en caso de que se produzcan sismos de mayor magnitud, repitiendo el sistema de información que se puso en marcha en el verano.

Cabe recordar que el Gobierno de Canarias tiene habilitada una página web en la que se recogen estas recomendaciones, así como toda la información relacionada con esta situación. www.gobiernodecanarias.org/dgse/sismo_hierro.html; así como la página del Cabildo de El Hierro, www.emergenciaselhierro.org; y el teléfono de atención permanente del Gobierno de Canarias 012.

El teléfono 1-1-2 es sólo para atención a las emergencias.